この記事で紹介するのは、精神分析の祖、ジークムント・フロイトがあるアメリカ人女性に宛てて書いた手紙を私が日本語に翻訳したものです。フロイトが同性愛についてどのように考えていたかが端的に示されています。 手紙の原文（英語）は以下のウェブサイト…

はじめに この投稿は、有名なイタリアのポップ／ロック・バンド、イ・プーI Pooh（のちに定冠詞を省略してプーPooh）によるヒット曲「ピエール」Pierreを紹介するものです。 この曲について この曲は、1976年のアルバム『プーラヴァー』Poohloverに収録され…

はじめに この投稿は、コンタルド・カリガリスの著書、『妄想はなぜ必要か―—ラカン派の精神病臨床』（岩波書店、2008年）における、トランスセクシュアリズム（性転換症）への言及を紹介するものです。 〔 〕内は私が補足したものです。 傍点による強調は太…

はじめに この投稿は、Anne A. Lawrenceの著書、Men Trapped in Men’s Bodies: Narratives of Autogynephilic Transsexualism (Springer, 2013) を紹介するものです。 英文の日本語訳は原則として私が行いましたが、日本語訳が出版されているものについては…